Se você precisa de serviços de tradução, interpretação ou acessibilidade em Libras, a Moreno Libras oferece soluções completas para diferentes contextos e formatos.
Atuamos com tradução de Libras para a Língua Portuguesa e da Língua Portuguesa para Libras, legendagem, tradução de vídeos, músicas, poesias, provas, avaliações, materiais institucionais e conteúdos educacionais.
Também contamos com profissionais especializados em interpretação para eventos presenciais e online, conferências, shows, transmissões ao vivo, reuniões empresariais, aulas, cursos, treinamentos e produções audiovisuais.
Para projetos digitais e audiovisuais, oferecemos ainda serviços de inserção de janela de Libras, edição de materiais acessíveis e adaptação de conteúdos, contribuindo para que sua comunicação alcance públicos diversos de forma clara, profissional e inclusiva.
Nosso trabalho combina qualidade técnica, preparação terminológica, responsabilidade profissional e compreensão das particularidades de cada contexto.
Seja para uma empresa, instituição de ensino, evento, produção cultural ou projeto audiovisual, desenvolvemos soluções de acessibilidade adequadas às necessidades de cada cliente.
Na Moreno Libras, acreditamos que aprender Libras vai muito além de memorizar sinais. É desenvolver comunicação, compreender uma língua visual-espacial e ampliar possibilidades de interação com a comunidade surda.
Por isso, nossas formações são estruturadas para acompanhar diferentes etapas da jornada do estudante. Temos cursos para quem está começando do zero, deseja desenvolver fluência, busca formação profissional ou precisa aprofundar conhecimentos em áreas específicas. Nossa metodologia combina conteúdos linguísticos, prática, situações reais de comunicação e recursos educacionais desenvolvidos para tornar a aprendizagem mais clara, dinâmica e significativa.
Para quem já utiliza Libras ou atua profissionalmente, também oferecemos formações continuadas e cursos de aperfeiçoamento, voltados ao desenvolvimento de novas competências, atualização profissional e atuação em contextos especializados.
Assim, o estudante pode construir uma trajetória contínua dentro da Moreno Libras: começar, evoluir, praticar, profissionalizar-se e especializar sua atuação.
Nosso compromisso é oferecer uma formação conectada à língua em uso, à comunidade surda e às necessidades reais de estudantes e profissionais.
A Moreno Libras oferece consultoria especializada em acessibilidade, Libras e inclusão para empresas e instituições que desejam aprimorar a comunicação com pessoas surdas e desenvolver ambientes, serviços e processos mais acessíveis.
Cada organização possui desafios próprios. Por isso, nosso trabalho começa pela compreensão da realidade da empresa para, a partir dela, desenvolver estratégias, treinamentos e soluções adequadas às suas necessidades.
Atuamos desde a capacitação de equipes e atendimento ao público surdo até a revisão de práticas institucionais, adaptação de materiais, acessibilidade em eventos e desenvolvimento de estratégias de inclusão.
Entre as principais áreas de consultoria estão:
- Acessibilidade e Inclusão — análise de práticas, atendimento, comunicação e ambientes, com recomendações para redução de barreiras.
- Diversidade e Inclusão — desenvolvimento de ações que contribuam para uma cultura organizacional mais inclusiva e respeitosa.
- Contratação e integração de colaboradores com deficiência — orientação sobre processos de recrutamento, integração, comunicação, acessibilidade e desenvolvimento profissional.
- Treinamentos in company — capacitações personalizadas sobre Libras, atendimento à pessoa surda, acessibilidade, inclusão, linguagem simples e comunicação acessível.
Nosso objetivo não é apenas ajudar a empresa a compreender suas responsabilidades relacionadas à acessibilidade, mas transformar esse conhecimento em práticas efetivas, experiências melhores para clientes e colaboradores e uma cultura organizacional verdadeiramente inclusiva.
Com planejamento, formação e acompanhamento especializado, a acessibilidade deixa de ser uma ação pontual e passa a fazer parte da estratégia da organização.